En vanlig uke i Bergen, del 3/3

Dette er siste del av serien En vanlig uke i Bergen. Siste del er viet søndagen.

Søndag i uke seksten var det skikkelig fint vær i Bergen (akkurat som i dag, første mai!) og vi dro til Museumsparken.
sol

Der drakk vi espresso, spiste blåbær og leste. Jeg leste Jeffrey Eugenides' The Marriage Plot. Nå har jeg brukt lesebrettet så mye at jeg tar meg selv i å begynne å "taste" meg fram til ordboken hver gang jeg ikke skjønner et ord i en vanlig papirbok. Så skjønner jeg jo at det ikke går og tenker Å, filler'n. Utrolig nyttig GENIAL funksjon, det der.
blue

Plutselig kom det ei jente med matroslue bort til oss og ba oss i Sjøfartsmuseets femtiårsbursdag, så vi dro dit og fikk bløtkake og kaffe. Jeg ville egentlig ha brus, men før jeg rakk å si noe hadde jeg fått en kaffe i hånden av de som delte ut drikke. Aldersdiskriminering! Neida.
kage

Så kikket vi på modellbåter med modellsvømmebassenger.
blå

havgud

Kontrakter inngått med havguden Neptun.
poseidon

Et maleri av et norsk rederskip utenfor Japans kyst - malt av en japaner.

Leseværelse!
norske aviser

U-båt.
til krig dessverre

Fyrstikkesker med Nansen og Amundsen på.
pol

Jeg synes gamle kart er kjempespennende å se på. Her et gammelt kart av Nord-Europa.
north

Ikke noe Kristiansand, men Lindesnes, Bergen og Oslo finnes. Legg merke til hvor slitte Oslo og Bergen er, som sikkert er blitt pekt på tusen ganger.
nidaros

Forelesningsrekken om Cervantes' Don Quixote er ferdige for dager siden. Jeg rakk aldri å bli ferdig med boka innen da. På søndag har jeg litt under halvparten igjen.
brie

Ost & kjeks til middag på bryggekanten.
her var den

Jeg liker bybanen.

Vi spiste sjokoladecookies og lagde plakat

Dvs. jeg tegnet alle dyrene som svømmer vekk fra den israelske ubåten og Ea gjorde resten. Se og kom!

Jeg gir lyd fra det hemmelige stedet jeg befinner meg på

Jeg er på det hemmelige stedet igjen, etter en helg hjemme i Kristiansand med bursdagsfest, grilling, hvitvin, loppemarked (vi fant en sykt fin bok om fugler; det var en hubro på forsiden og masse blader om Arktis og isbjørner, Antarktis og pingviner og med en bildeserie av maneter; de er ekle, men kjempefine), sykling (det gjør jeg forsåvidt ganske mye av her på det superhemmelige stedet også), gåing, bløtkakeis, kaffe (dere ser at det gikk så som så med den detoxen etterhvert), sjokoladekake, nachspiel til tidlige morgentimer, hvilket var utrolig fint da vi gikk ut klokken seks på morgenen for å gå og få en privat omvisning i en kunsthall og solen skinte og det var kjempevarmt og det var sykt sommer. Her er det derimot ikke så veldig sommer, det er grått og sånt, jeg har på langbukser, det har jeg ikke hatt på på dritlenge, bare kjoler og avklipte jeans, men jeg er nesten nabo med noen hester og ett av dem er et føll og alle føll er kjempesøte! Smelt! Og jeg har lest sykt mye om dyr: vet dere at i visse huler spiser flaggermuser frosker, men når flaggermusungene øver seg på å fly og detter ned i hula, da kommer de samme froskene og spiser dem! Weird! Og sankthansormen spinner vakre feller i toppen av en viss annen hule, og alle flygeinsektene flyr mot dem fordi de blinker og lyser i mørket, så vips sitter de fast og blir spist av sankthansormen, men når sankthansormen blir voksen, altså når den blir til en mygg, da glemmer den hvordan den skaffet seg mat da den var larve og blir selv lurt av sine barns feller! De har ikke akkurat elefanthukommelse. Også har jeg lest at det faktisk finnes ubåter med glass sånn at man kan se ut, noe jeg har trodd i ett år nå ikke fantes, så nå er jeg kjempeglad og skal bli biolog. Marinebiolog sånn rettere sagt. Eller hva med zoolog? Hva er en zoolog som ikke en biolog er? Er zoolog en biolog som driter i planter og bare bryr seg om dyr? For hvis det er sånn vil jeg heller værer marinezoolog, men det finnes ikke, gjør det? Eller, det er jo ikke akkurat så veldig mange planter der nede at det gjør noe å være marinebiolog når jeg tenker meg om, det blir vel mest dyr uansett. Og hva med geologi, det er jo også ganske interessant. Hadde det ikke vært for den jævla matten, jeg får helt angst. Jeg vet ikke hva dette er en gang: 2x=4 . Hva står x for? Haha, kanskje det ikke er noe matematikkbokregnestykke en gang, bare en premieoppgave i Donald Duck, jeg vet ikke! Jeg holdt på å stryke 1MX, men ble redda på tentamen fordi jeg er Onkel Skrue og kan alt om prosentregning og skatt og renters rente osv. Pluss kvadratmeter og volum og omkrets og areal. Og alt som hadde med en passer å gjøre. Alt som kan måles med redskaper. Når jeg tenker meg om kunne jeg jo ganske mye, bortsett fra likninger. Fuckings likninger, de ødela alt. Jeg kan ingenting om likninger, hva er poenget med likninger? Hater likninger. De er skylda for at jeg aldri noensinne kommer meg i en ubåt med glassvinduer. Åååårh. Det er ikke noe gøy.

Apropos fag: over til norsk. Jeg fikk svar fra Norsk Språkråd:

Hei, Kathleen

Du kan skrive "band-T-skjorte". Ordet "T-skjorte" skrives med stor forbokstav. Den store t-en viser nemlig til formen på skjorta.


Vennlig hilsen

Eva Refsdal
rådgiver i Språkrådet

Jeg hadde litt rett, men ikke helt. Det med den store T-en visste jeg faktisk ikke. Jeg visste at T-skjorten er som en T, men jeg visste ikke at det hadde noe å si om den var liten eller stor. Der lærte jeg noe nytt. Og det er jo vel og bra. Jeg har nemlig bestemt meg nå at for å holde hjernecellene i gang, så må jeg lære noe nytt HVER DAG. Jeg har ikke lyst til at nevronene mine skal dø. Jeg vil helst ha mange av dem. Kanskje jeg en dag blir klar til å slå opp 2MX- og 3MX-boka, sånn at jeg kommer nærmere muligheten til å få sitte i en ubåt med glassvinduer nedi havets dyp.

Bloggen feirer 2 år!

Hurra, bloggen min fyller to år sånn circa i disse dager. Jeg tenkte derfor å kavalkadere over hver måned siden den gang, altså mai totusenogåtte*. Det var altså det jeg tenkte, men siden jeg er så flau over alt jeg skrev i mai, hopper vi over den måneden og begynner på juni 2008, selv om den ikke er noe å skryte av heller. Jeg vil likevel trekke frem Mimrestund, ikke pga. selve teksten, men fordi den har så mange fine bilder.*


Juli 2008: I følge bloggen er jeg helt schisofren og vet ikke helt om jeg vil ha jobb eller ikke , men innlegget om Roskilde er nok det mest serri.




August 2008: Vi sykler og jeg sykler og jeg lager min egen personlige matpyramide, men dette er deffo det gøyeste innlegget.


September 2008: Jeg filosoferer over livet videre, men det som hender der og da er mye gøyere!




Oktober 2008: Jeg mista mobilen og trodde som alltid hver gang det skjer at livet er over, jeg begynner å skrive om litt mer seriøse ting enn bare om hvor fyllesyk jeg er, som f.eks. om bussproblemer og dagbok vs. blogg, og jeg er absurd og føler meg gammel, men det er sikkert bare fordi jeg noen dager tidligere mimrer om barndommen.



November 2008: Tilogmed jeg nevner presidentvalget i USA og kjefter på NAV, jeg drømmer rare ting og innrømmer at en kaffe sjeldent er én kaffe, men ti øl.

Desember 2008: Jeg flasher bokhylla på rommet hos mamma og pappa som jeg ikke lenger bor i og begynner å forstå at det er flere enn jeg tror som leser bloggen.

Januar 2009: Jeg har akkurat oppdaget Dag Solstad, revealer min fortid som fantasyentusiast og bruker et helt innlegg på å skrive om ulike supper og grønnsaker.



Februar 2009: Jeg tar bilde av noe fint fra Danmark, besøker Bergen og skriver SYKT mye om mat, blant annet om vin, ost og fisk.



Mars 2009: Jeg skriver om bookcrossing og postcrossing og om hvordan det er å jobbe i en bank.



April 2009: Jeg planlegger å dra til Oslo, nevner A Concise Chinese-English Dictionary For Lovers av Xiaolu Guo for første gang (nå har jeg ikke tall på hvor mange ganger jeg har skrevet om den boka på bloggen -I love it!) og skulle ønske jeg kunne male, hva nå enn det måtte bety.



Mai 2009: Jeg tegner en ubåt jeg har lyst på og øver meg på nynorsk (drep meg ikke, nynorskfantaster!).

Juni 2009: Havfruer og cyborger er et emne som går igjen og jeg skriver om noe så random som mitt forhold til Belgia.




Juli 2009: I god avisånd er det agurktid også hos meg, men jeg får da skrevet litt om mine beskjedne, men gode, mål med livet.

August 2009: Sofia og jeg ønsker oss en falabellahest, men det er ikke derfor vi holder auksjon i garasjen på Grim. Pluss jeg får meg endelig jobb, woho!



September 2009: Jeg kjøper mitt første møbel evvah, mens Mary-Kate er i Bergen.

Oktober 2009: Jeg kjøper oppvasksåpe og toalettpapir for første gang i mitt liv, mens turen til London sammen med Ea og Roger på besøk hos Sofia er min femte tur dit.




November 2009: Jeg er grepet av voksenverden og vil helst bare stikke av til Istanbul, jeg begynner for alvor å høre sykt mye på radio og jeg slutter å røyke, woho!

Desember 2009: En fryktelig dau måned når det gjelder blogging, alt dere får lese er at jeg er forelsket i Anton Chekhov og lagde drops på kjøkkenet sammen med Simon og Vilde.

Januar 2010: I god bloggeånd har jeg årskavalkade over 2009 (bortsett fra at det ikke er noen bilder, bare tekst), og Mary-Kate-obsessionen blir ikke lenger holdt skjult for dere (ikke A Tea Partys Kjellerrock-konsert heller).

Februar 2010: Jeg får min nye data, Ea og jeg tar en forsmak på våren i Barcelona, jeg lager en hjemme hos-reportasje og jeg ser Kjell Askildsen IRL!!!

Mars 2010: Jeg leser Moby Dick (og hundre andre bøker), handler bøker på antikvariater og loppemarkeder og skriver et gjesteinnlegg på en annen blogg, enda jeg ikke har fri i påsken.

April 2010: Jeg avslører noen av mine guilty pleasures og dessuten at vi akter å dra vår kos til København i slutten av juni,og svarer for det meste på mine egne spørreskjemaer.







*Alle innlegg før dette puttet jeg inn etter at bloggen ble opprettet mai 2008. Jeg jukset litt for å fylle den litt opp fort. Det var sånne ting jeg hadde skrevet som notater på Facebook. Som f.eks. et notat om Videokassettene som ble slitt ut og En av mine foreleskelser.

Om at jeg liker googleoversetteren, faktisk

Vet dere hva? Jeg fikk meg en ny hobby etter at jeg leste A Chinese-English Dictonary For Lovers, nemlig googleoversetting. Jeg kopierer tekstene mine inn i boksen og trykker 'translate to english' og leser mine egne tekster på gebrokkent engelsk og det er så sjarmerende og fint og noen ganger morsomt tilogmed.

Her er jeg faktisk en 'dagen derpå' og måtte ta nummeret på bussen (jeg har aldri hatt behov for å gjøre det):

Today, I am such a bad hangover as I rarely ever have been. All I have done is to lie in the double bed and eating vanilla yogurt nuts, drink mango & apple-juice and read the various free magazines. Around me I have tons of clothes I slammed around me yesterday before the hui and the urgent need to number the bus to town, in addition to concert posters I tore with me yesterday. The idea for Cola gets me to almost break me, the glass on the glass with Cola and whiskey in a hotel in the center. To my great astonishment, I have again two smoke packages (of the cheapest brands, though), how is it possible?

...fra Vinterferie i Bergen
Jeg har lært meg det søte ordet for loppemarked: 'jumble sale' og jeg har prostituert meg for å få penger, men stoppet ikke da jeg hadde fått dem:

We go with him to Christiania: blundering through a jumble sale in your way [...]
[...] but it ended really well and we got to prostitute us, and we have some money and still go on [...]

...fra Backpacking i Skandinavia

Jeg spanderer rompa di en kveld på 7-11:

I love lunch! I have even with my lunch in the drunk, so I'm buying your ass a night on the 7-Eleven.

...fra Oslo

Og her har jeg lært to nye ord for spy og vemmelse:

Hello, I'm not so old! Do I look like that out? Oh, horror and abhorrence!

...fra Når en som tenker for mye tar bussen

To obtain a beer takes forever long since I first need to track my way through the crowd, and from 7-Eleven, it extends a queue to the far out on the street where he Volcom-jumper spews on the sidewalk [...]

...fra Vi kan jo ta en kaffe...

Oi, 'palpitations', det virker jo plutselig kjempealvorlig med hjertebank:

She had dreamed and woke up with panic and rapid palpitations and was relieved when she woke up [...]

Click-rattling sounds of horseshoe against asphalt disappeared slowly but surely, and it was quiet again. She drew zippers in anoraks higher up (so she should not feel the air against your neck longer) and so on clockwise. She decided to go home again.

...fra Skriveøvelser #2: Pause

Her tar jeg med noe bare fordi jeg synes det er fint:

She had exactly the hair I've always wanted that I had (something like Jane Birkin in younger days), just the black boots I wish I had (I have them now), just the clothes that suited her (it was actually not so very special, but they just so special on her), an attitude and way to go on that would certainly seemed just arrogant and horribly on others [...]

...fra Fremmede mennesker

So I stand there and breeze while I read the front page of tabloid newspapers [...]

...fra Steder i Kristiansand #1: Parko

[...] and I had wanted to take the train, yes, take the train from an old, large train stations, such a type of train stations that are located in major cities is down on the continent [...]

...fra Dag Solstad, tog og en liten bit av Europa
I want me a big, white house with large windows, filled with dirty white lacy dresses, luminous globe, a chandelier in the ceiling, old cups and tubs, a wall covered by glossy photos, a tree right in the living room, where glass bottles with a shelf flower juice and cherry juice hang on the branches , a pink room, a bar with all the good rooms, a scene, glitter everywhere, a king-size bed, bookshelf on the shelf with books, write a living room, Lego, dancing skeletons [...]

...fra Følger av å ha lest for mange (jente-)bøker

In the washing machine down in the basement are white sheet and be clean. I wish it was summer and I could put them on the line out and we could sleep in clean sheets dried under the sun and with the window open.

...fra Skriveøvelser #6: Det var i går

Og, ehm...:

But they're good at school in Finland, then, very good, while we in Norway are some relax bastards.
But I have been in Finland, we drove through the desolate landscape where, on the way from Karasjok to Kirkenes, and we stopped at a gas station and I asked for stamps, but she knew not what I said, she is the girl in the shop, but he did the boy in the shop, and they were both very nice, I remember it even if I were ten years younger than I am now. I have actually very good memory, it should not take from me, yes, beer does not make it.

...fra Fakta om Finland
Varme ruller med smeltet Australia! Hakket mer spesielt enn ordinær ost:
[...] I whistle and murmurs together with the birds when I go home from the festivities early in the morning while my shoes rattling against asfalten, I eat my full on warm rolls with melted Australia, I get messages on my cell phone that I should taste shelf flower yogurt, it is known so well, I take pictures with disposable cameras [...]

...fra Litt om livet
Og til sist, her har jeg blitt lesbisk:
My girlfriend tells me that there are no submarines with glass windows , we just sit inside a big black thing that looks like a whale [...]

...fra Om farkoster under vann

Jeg har tegnet en ubåt jeg har lyst på

sånn vil jeg ha

Om farkoster under vann

Min kjæreste forteller meg at det ikke finnes ubåter med glassvinduer, man bare sitter inni en stor, svart ting som ser ut som en hval, at det hele er et marerittskip for de som lider av klaustrofobi, det er slettes ikke sånn som i majones-reklamen og i Donald-tegneseriene. Og det får meg til å tenke på Z i A Concise Chinese- English Dictionary For Lovers (ok, jeg vet jeg har skrevet masse om den, men jeg bare elsker den boka) som trodde at tunnelen under den engelske kanal mellom Frankrike og England var lagd av glass, men så er den ikke det og hun blir kjempeskuffet, for det er naturlig nok ikke noe mer spesielt enn å ta undergrunnen.

På bøljan blå

At jeg elsker å ta tog og buss og hater å ta fly er noe jeg har fortalt ved flere anledninger (f.eks. her, her og her). Det jeg derimot har usagt er at jeg synes det er hakket kjipere og kjedeligere å ta båt enn å fly. Greit at havet er så fint og horisonten så vakker og romantikken om at vi er så små i denne store verden og frisk saltsprut i ansiktet og at det ligger fjerne land foran oss som bare venter på å bli oppdaget (riktignok ikke lenger som noe nytt for en hel verdensdel, men som noe nytt for deg som enkeltmenneske). I fjor vår var jeg med på seiltur over Nordsjøen, fra Bergen til Orknøyene (som hører til Skottland, that is). Det var vel ca. to døgn uten å se land før vi kom til Orknøyene. Jeg hadde rød vakt fra kl.12-16 og fra kl.00-04 gjennom hele turen, også kjent som bikkjevakta fordi den snur mest på døgnet (hm, må være A-menneskers døgn det, rød vakt snudde ikke noe på mitt døgn). Jeg fikk altså aldri sett noen av de velrenomerte soloppgangene, for på de tidspunktene lå jeg og sov i en hengekøye under dekk. Jeg tviler på at jeg hadde tenkt "Ååå, herregud, så vakker verden er". Det har seg nemlig sånn at jeg ikke fatter noen av ut-på-bøljan-blå-klisjéene. På båt (ikke kjeft på meg, jeg er landkrabbe, det er klart jeg sier 'båt' og ikke 'skip') med bare hav rundt meg føler jeg meg rett og slett bare innestengt. Jeg får en klaustrofobisk følelse. Hvor i helvete skal man gjøre av seg på en båt (hvis man ikke er så desp at man hopper over bord)?! Hele min folkehøyskole + enda en var på seilas. Jeg ble nesten helt gær'n av å sove inneklemt i en hengekøye, og det selv om jeg bare hadde én nabo. Jeg tenkte ingen filosofiske tanker da jeg så horisonten, jeg tenkte "Faen, så trangt" etterfulgt av: -Unnskyld, er det plass til albuen min her?, og det fineste jeg så var ikke soloppgang og horisonter og hav, men oljeplattformene som lyste i mørket, og mens alle fotografspirene lot seg fascinere av seilduker og tau, syntes jeg motoren var det mest interessante ved hele seil(!)båten.*

Så tett var det mellom hengekøyene.

Se så glad jeg var da jeg endelig fikk gå på land.

Likevel, det finnes noe som er verre, og det er lange ferjeturer. Som oftest i mitt tilfelle til Danmark. Det er ikke noe å gjøre der etter at man har handlet det man har lyst på i TaxFree-en. Det er så kjeeeedelig (untaket er når man har buffé, selvfølgelig). Så fryktelig kjedelig. At jeg synes at båt er kjipt har nemlig ingenting med sjøsyke å gjøre. Jeg blir nemlig ikke sjøsyk. Det kan være så mye storm havet vil, jeg blir ikke sjøsyk. Mens majoriteten ligger med hodet over dass kan jeg løpe rundt og le som en unge hver gang bølgene gjør det slik at man hopper lengre og høyere opp i luften. Som btw er en gøy ting med båt, men det blir litt ensomt i lengden.

Det er noe annet med de kortere ferje-turene. Jeg liker nemlig veldig godt ferjene man må ta når man tar kystbussen fra Stavanger til Bergen (eller motsatt vei). Man kan bare sitte der i ro og mak og spise nistepakken og drikke kaffe og se på fjorden og vite at man er på vei.

Småbåter er en helt egen kategori. Robåter, kanoer og motorbåter osv. er jo bare gøy. Kanskje fordi man ikke befinner seg oppi slike fartøy med en haug av folk man ikke liker. Kanskje fordi man ofte har kontrollen selv. Kanskje fordi man gjør noe. Det er ikke kjedelig, det er ikke klaustrofobisk og det er ikke teite klisjéer knyttet til det.

Apropos klisjéer, hva i helvete er så kult med pirater? Det har jeg aldri skjønt. Og for all del, jeg liker horisonten, så lenge jeg står på land og er fri. Jeg kunne aldri tenkt meg å bo i innlandet**. Det hadde vært hakket mer klaustrofobisk enn på båt. Jeg antar at man trenger en viss balanse der, land og hav, hav og land.

Men selvfølgelig, hadde jeg vært en havfrue eller hatt en ubåt hadde alt vært annerledes. Under vann er noe helt annet enn over vann. Det hadde vært stas, det!

*Motoren var til bruk ved vindstille.

**Tulla! Jeg skal jo bo i Berlin! Og Sveits er jo verdens vakreste land! Aldri si aldri, når skal jeg slutte å være så skråsikker?