Har tydeligvis en slags gjenlesningens sommer. I går leste jeg A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers av Xiaolu Guo. Det er syv år siden jeg leste den sist, og da elsket jeg den. Til min store overraskelse hadde den holdt seg, og jeg syntes den var like fin nå som da. (Dog var tristessen større den gang, nå tenkte jeg mer: Jaja, sånn er livet.)
En liten bemerkning og fornøyelse forresten, opplevde jeg da hovedpersonen Z finner en bok av Walt Whitman:
This is in a book from Walt Whitman, which sits on your bookshelf covered by the thick dust. But during the last two weeks it becomes my bible. I read it every day and I think I understand it.
For sånn er det litt for meg også nå.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar