Vandringmanns nattvise II
(Wanderers Nachtlied II)
av Johann W. von Goethe, gjendiktet av Hartvig Kiran

Over alle tindar
   er ro.
Og alle vindar
   høyrest no
   knapt som eit sòg.
Små fuglen blundar så varleg.
   Vente no! Snarleg
   kviler du òg.