Viser innlegg med etiketten Lillehammer. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Lillehammer. Vis alle innlegg

søndag 15. juni 2025

Mer mann i monitor 2.6

I går reiste jeg på dagstur til Lillehammer for å løpe Birken, og siden jeg ankom startområdet i god tid, fikk jeg lest ferdig Embrace Fearlessly the Burning World. Essaysamlingen er sortert i flere deler, hvor den ene delen, Sky, inneholder fire essays om California, den kaliforniske naturen og det kaliforniske landskapet, de tamme duene Barry snekrer et hønsehus til som barn, men også om overgrepene han i flere år ble utsatt for før moren giftet seg på ny og hele familien flyttet til New York. Jeg orker ikke å lese om dette, tenkte jeg først, men så tok jeg meg i det, disse tingene skjer jo mot barn nettopp fordi voksne mennesker vender seg bort, de orker ikke å ta inn over seg det grusomme, akkurat som i Arv og miljø, som jeg så tidligere denne uka, og som med Christoffer, som ble funnet død i sin egen seng, åtte år gammel, jeg leste Jeg tenker nok du skjønner det sjøl tidligere denne måneden. I alle historiene er det voksne mennesker som vender seg bort. Jeg syntes også det var interessant hvordan menneskene Lopez fortalte om saken til da han ble eldre, forsøkte å dysse ned alvorlighetsgraden, ved å fortelle ham at det hadde jo tross alt gått ganske bra med ham i livet, da gjorde det kanskje ikke noe om overgriperen ikke fikk sin straff? Eller hun som jobbet sammen med overgriperen på et rehabiliteringssenter for alkoholikere, som sa at overgriperen hadde gjort utrolig mye for samfunnet i sin stilling der, og at alkoholisme jo var et større problem enn seksuelle overgrep mot barn, og derfor kunne hun ikke fordømme ham helt, akkurat som naboene til familien til Neige Sinno i Trist tiger, som når de får vite at stefaren forgrep seg på henne i en årrekke, omtrent hele barndommen, sa at stefaren for dem bare var en hyggelig nabo, de ville derfor ikke ta avstand fra ham. Jeg synes det virker som om unnvikelse er normalen mer enn den ikke er det. Volden jeg selv opplevde som barn ble senere unnskyldt ved at gjerningspersonen ble fremstilt som et menneske uten ansvar, "det var bare sånn hun var", at volden ikke kunne være så ille, at det ligger i fortiden, hvorfor dvele ved det, eller til og med det at jeg selv (et barn) var like mye delaktig som den voksne i det som hendte med meg, så det er en trist gjenkjennelse. 

Anyways, sist jeg løp Birken var for elleve år siden, og denne gangen løp jeg fjorten minutter fortere. Til min store glede fant jeg også ut at sluttiden var så god at jeg burde ha løpt i en raskere pulje. Ganske fornøyd med meg selv kunne jeg sette meg på toget til Oslo S med en ny bok (ikke en mann) og en podcast-episode av Dannet uten piano (ikke menn). I morgen reiser jeg til Berlin, og jeg skal nok både få løpt og lest litt der også. 

tirsdag 4. mars 2025

Litteratur i februar: Verdensrommet

POESI
1. ORIGO av Anne-Maren Hammerbeck 

PROSA
2. IKKE MENNESKER JEG KAN REGNE MED av Kyrre Andreassen 
3. ORBITAL av Samantha Harvey 
4. DU LURER IKKE MEG av Marie Kinge

SAKPROSA 
5. THE IMPOSSIBLE STATE. NORTH KOREA, PAST AND FUTURE av Victor Cha
6. DIALOGER 2 av Alf van der Hagen

Februar begynte i Lillehammer, med hele to besøk på Norsk vegmuseum. Dagen etter at vi kom hjem hørte jeg ulyder i bilen, er det det man kaller å ha hell i uhell? Bør jeg være glad for at ulydene ikke kom da vi stod i saktegående kø hjemover på E6, fremfor å okke meg over at jeg nok en gang må på verksted? Hvis svaret er ja har jeg veldig mye hell i uhell. Kanskje ble jeg også mindre lei meg siden det var den samme dagen jeg fikk skrive kontrakt for en ny roman, med arbeidstittelen Nord i havsbotn. Det føltes på tide, for den har jeg holdt på med i nesten sju år, helt siden jeg var på Svalbard. (Og det var bilproblemer der også, skal jeg si deg.) 

Leste i en kjempeinteressant bok under
et besøk på Norsk vegmuseum,
Hestekrefter av Svein Magne Olsen.

Ny roman i emning. 

Det er mye bil for tiden, også fordi jeg skriver en annen roman parallelt med
Nord i havsbotn, hvor biler og veier (og hester) er sentrale. Jeg blir overrasket over meg selv, hvem hadde trodd jeg noen gang skulle skrive en roman om biler, men her er jeg altså. En annen ting som er overraskende, er mengden litteratur jeg har lest om verdensrommet i det siste. Jeg har lest om planetene til barna, jeg har lest The Sirens of Mars av Sarah S. Johnson, som jeg ble ferdig med tidligere i dag, etter å ha hørt en forelesning med forfatteren på et seminar om astrobiologi for et par uker siden, og jeg har lest den helt nydelige, lille romanen The Orbital, som, ved å handle om astronauter i en romsonde, egentlig handler om jorda. Jeg tror jeg er veldig svak for historier om rommet som egentlig handler om jorda. Ja, veldig svak. Eller, når jeg tenker meg om, finnes det egentlig en eneste fortelling om rommet som ikke egentlig handler om jorda? Jeg bare spør, for selv om jeg lærte masse om Mars av The Sirens of Mars, så handlet den jo egentlig om menneskets søken etter Mars, altså jordboernes søken etter liv andre steder. 

Før jeg leste boka var jeg redd for at den skulle være noe ala Hope Jahrens Lab Girl, full av kvalmende, akademisk selvskryt (og klassisistiske spark nedover), bare med astronomi istedenfor botanikk, men nei! Selv om The Sirens of Mars delvis er en memoar om en forskers liv, var jeg-et tilbaketrukket og beskjedent. Hun var der, men lot Mars skinne. Hun var der, men det var også veilederne hennes, kollegene hennes, forskerne før henne, vennene hennes, familien hennes. Det er nesten så jeg stusser over bruken av ordet memoar, siden boka var så forfriskende lite selvsentrert. Nydelig. I tillegg refererte Johnson til mye skjønnlitteratur, noe Hope Jahren nærmest gjorde narr av i sin bok (noe om at folk som studerer litteratur ikke bedriver ekte forskning). Jo mer jeg tenker på hva som gjorde The Sirens of Mars til en bra bok, jo mer liker jeg den. 

En bok om Mars fulgte meg altså inn i måneden mars. Jeg tror det neste jeg skal lese er Eula Biss' Having and Being Had, eller kanskje noe på norsk, siden jeg nå har lest så mye på engelsk. Amy og Isabelle, oversatt til norsk av Hilde Rød-Larsen, kanskje? Vi får se, stabelen av muligheter er høy. 

mandag 3. februar 2025

Litteratur i januar: Podcaster og kaskelotter

I januar tapetserte jeg huset mens jeg hørte på podcaster om bøker. Jeg hørte på flere podcaster i løpet av av én uke enn jeg gjorde i hele fjor, tror jeg. Jeg hørte Rachel Cusk i samtale med Jessica Gedin, noen uker etterpå plukket jeg opp Parade, den gjenstår å lese ferdig. Jeg hørte to psykologfyrer snakke om litteraturens verdi for psyken, ja, velkommen etter, tenkte jeg. Jeg hørte Bjørn Vatne snakke med Theis Ørntoft om Jordisk. Jeg hørte Vigdis Hjorth snakke med Lars Ramslie, fikk lyst til å lese Fjellet, geværet, vannet. Jeg hørte Dua Lipa snakke med Olga Tokarczuk, senere løp jeg så godt jeg kunne på hålken uten å skli mens jeg hørte på Dua Lipas Radical Optimism. (Er jeg veldig tøff eller bare veldig dum?)  Jeg har nemlig løpt ganske mye i januar, etter noen måneders pause, og krysser fingrene for at jeg blir klar for Birken i juni. 

Apropos Gudbrandsdalen, så var vi på hyttetur i Gausdal i helga, jeg leste litt i Kyrre Andreassens Ikke mennesker jeg kan regne med. Og forresten så er det nettopp Kyrre Andreassen som har oversatt Ørntofts Jordisk til norsk, hvor jeg la merke til at han lot noen av karakterene bruke ordet kaskelot om noen dyr de skulle se i Nord-Norge. Jeg ante ikke hva det var for noe, det viser seg at kaskelot er det danske ordet for spermhval, som Andreassen altså ikke hadde tatt seg bryet med å oversette, jeg vet ikke helt hva jeg synes om det, men det er i hvert fall gøy å vite at spermhvalen heter noe så morsomt på dansk. Kaskelot, bare smak på det ordet. Og apropos dansk, jeg vet ikke hvor mange ganger jeg har lest Den fantastiske bus av Jakob Martin Strid siden jul. Tjue, tjuefem ganger? Hele tiden mens jeg simultanoversatte fra dansk til norsk. Det var ikke populært da jeg, for å få litt variasjon, forsøkte å lese på dansk til barna, for det var helt uforståelig. (Nå har jeg imidlertid, like før vi dro til Gausdal, gjemt boka under senga, og det ser ut til at den er glemt. Der, i glemselen, kan den gjerne forbli litt til, selv om det er en vidunderlig bok, den er jo det.)

Andre gledelige, litterære hendelser å melde fra januar er at jeg har fått meg en skrivegruppe, og det er helt nydelig. For en fantastisk skrivemåned det har vært! Håper det fortsetter slik, bank i bordet!



PROSA
1. JORDISK av Theis Ørntoft
2. DA VI VAR YNGRE av Oliver Lovrenski
3. HALVA MALMÖ BESTÅR AV KILLAR SOM DUMPAT MIG av Amanda Romare

SAKPROSA
4. HOLD ME TIGHT av Dr. Sue Johnson

POESI
5. DE JORDBUNDNA av Emma Kanckos 
6. KASKADER AV OKSER OG ASKE av Eirik R. Røkkum 



Et av tapetene jeg fikk på plass mens jeg hørte
Dua Lipa og Olga Tokarczuk snakke om Før
plogen din over de dødes knokler. 

søndag 8. september 2024

Bøker lest i august: På tømmerveien

SAKPROSA 
1. PABBI av Mímir Kristjánsson

PROSA
2. CHINA RICH GIRLFRIEND av Kevin Kwan

Fikk bare lest to bøker i august, men legger du merke til noe spesielt? Lista har en mannsandel på hele 100 %! Ikke verst, hva! (Selv om jeg fortsatt er langt fra målet om å lese minst 44 menn.) Leser for tiden både Kjærstad og Fløgstad, men også Evenings and Weekends av Oisín McKenna. 

Nå er det indian summer og jeg skriver nesten hver eneste dag. Skogen ved stallen er hogd ned og pærene faller ned på bakken. Jeg har plukka piggsopp og granmatriske, kantarell og kremle. I helga har vi malt huset og høstet gulrøtter og rødbeter. I morgen får vi besøk av en hund! 

I september skal jeg snakke litt om forfatterskapet mitt under et miniseminar om natur og helse i regi av Legenes klimaaksjon, på Deichman Torshov. Også skal jeg se Kvit, norsk mann på Vega Scene. Det gleder jeg meg til. 


En kjempeinteressant bok jeg leste på
Norsk vegmuseum* mens barna lekte med biler. 

Fint dikt av Hans Børli, lest i
ovennevnte bok.

Familiens andre andrebok kom ut i august. 










*Altså, 10/10 til Norsk vegmuseum! Vi dro til Lillehammer i ens ærend å besøke museet. Enhver unnskyldning til å dra dit er for meg velkommen. Jeg tenkte å, da kan vi kanskje dra på Bjerkebæk den andre dagen, men nei, vegmuseet var så gøy at vi måtte dra dit to dager på rad. Hvem hadde det gøyest, barna eller de voksne? Jeg vet ikke, det er ikke godt å si! Endelig fikk jeg se en ekte tunnelboremaskin! 

fredag 31. desember 2021

Årets bøker 2021


Mann og barn i Hvitsten. 

I år ble et slags Sigrid Undset-år for meg. Jeg leste meg gjennom store deler av forfatterskapet hennes, bl.a. Kristin Lavransdatter for første gang. (Er Kristin Lavransdatter en av verdens beste romaner? JA.) Jeg lyttet meg gjennom podcasten Christine Lavransdatter, og meldte meg inn i Sigrid Undset-selskapet. I mai var jeg med på byvandring i Undsets middelalder-Oslo. I sommerferien reiste vi på Undset-rundtur: til Høvringen og Lillehammer. I høst dro vi på tur til Hvitsten hvor Undset tilbragte en sommer i barndommen (som beskrevet i Elleve år). Til bursdagsgave fikk jeg Undsets skuespill I grålysningen, men enda er det noen bøker jeg ikke har lest, f.eks. bøkene om Olav Audunssønn. Hurra for det, da har jeg noe å glede meg til det kommende året. 

En av bøkene som ble lest i år. 


I fjor, på omtrent samme tid, satte jeg meg som et nyttårsforsett for 2021 å bare lese bøker skrevet før år 2000. Jeg klarte ikke å holde meg til forsettet, delvis fordi noen nye bøker ikke var til å motstå, delvis fordi jeg skulle delta i en forfattersamtale med Cathrine Knudsen og gjerne ville lese bøkene hennes på forhånd, og delvis fordi jeg det andre halvåret var så mye syk at jeg ikke klarte å konsentrere meg om å lese, og dermed tillot meg selv å lese hva jeg ville, bare for å få til å lese igjen. Likevel klarte jeg det langt på vei: Bare 15 av de 49 bøkene jeg leste i år var skrevet i år 2000 eller senere. Resten var skrevet før. Forøvrig skrev jeg i fjor også en liten liste over bøker jeg tenkte jeg skulle lese i år. Ble det noe av? La oss se: 


Syv fantastiske fortellinger av Karen Blixen - nope. 
A Touch of Mistletoe av Barbara Comyns - nei, men hvordan kan det ha gått til?! Den jeg jo få lest. 
The Twenty-Seventh City og Strong Motion av Jonathan Franzen - jeg begynte på The Twenty-Seventh City, men så la jeg den fra meg fordi den var så kjedelig. 
Malicroix av Henri Bosco - nei. 
Mesteren og Margarita av Mikhail Bulgakov - nei. 
The Queen's Gambit av Walter Tevis - nei. 
A True Story av Lucian av Samosata - nei. 
Thus Were Their Faces av Silvina Ocampo - nei. 
Almanac of the Dead og The Turquoise Ledge av Leslie Marmon Silko - lastet ned Almanac of the Dead på lesebrettet, men fikk aldri begynt. 
Solaris av Stanislaw Lem - nei. 
Et eller annet av James Baldwin - nei. 
Et eller annet av John Steinbeck - nei. 
To the Lighthouse av Virginia Woolf - nei, men jeg leste The Years da. 
Mer av Angela Carter - nei. 
Allis sønn av Magnhild Haalke - nei. 


Mann, barn og hund på Høvringen
 - Kristin Lavransdatters rike. 

Fikk tydeligvis ikke lest nesten noen av dem, men jeg sparer på listen, selv om jeg ikke har noen litterære nyttårsforsett for det kommende året. Eller: Jeg må få lest Selma Lagerlöf. Det kan være et mål. 

Hva med kvinne-/mannstatistikken i året som gikk? 41 av 49 bøker lest var skrevet av kvinner. Andelen menn var altså bare 16,3 %. Det er faktisk en god del dårligere enn i fjor... Oops! 


Hva annet av litterær relevans skjedde dette året? Kjell Askildsen døde. Joan Didion, Eve Babitz og Edward O. Wilson døde. Pappa og jeg prøvde tre ganger å få sett Tolvskillingsoperaen på Det Norske Teatret, men det ble avlyst hver gang (og vi har fortsatt ikke sett stykket). Jeg oversatte Marian Womack til tidsskriftet Mellom, og leste utdrag fra novellen på Litteratur på Blå. Jeg skrev dikt for Forfatternes klimaaksjon, som jeg, etter to år, ikke lenger skal være redaksjonssekretær for (men jeg skal fortsatt være i redaksjonen). Blant annet. 


Vær så god, her kommer kåringen av årets bøker:


(Beklager til alle andre bøker og forfattere jeg leste i året 2021, for Kristin Lavransdatter og Sigrid Undset vinner i nesten hver eneste (positive) kategori.)



Beste norske

Kristin Lavransdatter av Sigrid Undset.


Kristin Lavransdatter i Sel. 


Beste norske debutant

Leste ingen norske debutanter i år. Eller, jeg gjorde jo på en måte det: Jeg leste faktisk Sigrid Undsets debutroman, Fru Marta Oulie, så da får jeg velge den. (Men jeg leste altså ingen norske debutanter av året.) 



Den beste boka som stod i hylla i årevis uten at jeg fikk lest dem før i år

Gymnadenia av Sigrid Undset. 



Årets skuffelse

The Years av Virginia Woolf. Dette må være den svakeste boka av geniet Woolf ever? 

Bobler: Min skyld av Abid Raja (altså, den var bra og interessant nok, men den var ikke bra - jeg tror jeg hadde veldig høye forhåpninger da jeg leste et sted at den angivelig var "noe av det beste so er skrevet om å vokse opp med to kulturer).


Årets novellesamling

De kloge jomfruer av Sigrid Undset. Nydelig, liten novellesamling bestående av bare tre noveller. Tar denne samlingen over Bjørg Vik any day.


Tobie i Sigrid Undsets hage på Bjerkebæk. 


Årets dårligste

Sigrid Undset. Et liv av Gidske Anderson. For en utrolig rævva biografi. Anderson har nærmest skrevet av Undsets Elleve år i delene som omhandler Undets unge år, og ellers hoppet bukk over alle årene i USA. 
Boblere: The Faber Book of Greek Legends av Kathleen Lines (red.). Veldig tørre gjenfortellinger. 



Årets bok skrevet av en mannlig forfatter
Erobreren av Jan Kjærstad.



Årets biografi 

Menneskenes hjerter av Tordis Ørjasæter. Leste bare biografier om Sigrid Undset i år, og dette var den beste. 



Årets sakprosabok 

Tilbake til fremtiden av Sigrid Undset. 

Bobler: It chooses you av Miranda July. 



Beste klassiker

Kristin Lavransdatter av Sigrid Undset. 


Leste store deler av
Kristin Lavransdatter mens Tobie sov. 


Beste "på tide at den var lest"

Kristin Lavransdatter av Sigrid Undset. 



Årets pageturner
Kristin Lavransdatter av Sigrid Undset.
Bobler: The Bonfire of the Vanities av Tom Wolfe. 



Beste poesi

Dikt i samling 1968 - 1990 av Eldrid Lunden. 



Årets nyoppdagelse

Clarice Lispector.
Boblere: Cathrine Knudsen, Elsa Morante og Dea Trier Mørch. 



Årets roman 

Kristin Lavransdatter av Sigrid Undset.



Godt nyttår og godt nytt år!

onsdag 4. august 2021

Litteratur i juli: Bjerkebæk, appelsinhunder, dikt og kommende hendelser

Tobie i hagen på Bjerkebæk. 


PROSA
1. MULIGHETENE av Cathrine Knudsen


SAKPROSA
2. MORSLINJER av Madeleine Schultz


Leste bare to bøker i juli, men brukte til gjengjeld tid på å besøke i Sigrid Undsets hjem Bjerkebæk i Lillehammer, Høvringen (hvor Undset tilbragte flere somre på en seter), og Kristin Lavransdatter-statuen utenfor Nord-Sel kirke. Vi prøvde å besøke kulissene til filmen også, men det var dessverre stengt. 

Da vi kom hjem lå nyeste nummer av tidsskriftet Mellom i postkassen. Der har jeg bidratt med en oversettelse av Marian Womacks spekulative novelle "Orange Dogs" fra samlingen Lost Objects. I tillegg er det masse annet gøy i bladet, bl.a. en oversettelse av fantastiske Camilla Grudova (gjort av Julia Wiedlocha)! Lansering av nummeret viet feministisk sci-fi skal foregå på Blå tirsdag den 17. august kl. 18. Jeg skal lese et utdrag fra "Appelsinhundene". 

Det er imidlertid ikke det eneste arrangementet jeg skal lese på denne måneden, jeg skal også lese (mine egne) dikt (!!!) på Poesi i Grenseland. Hendelsen finner sted på Litteraturhuset i Fredrikstad, lørdag 28. august kl. 19. Jeg grugleder meg! Skal jeg lese med alle de erfarne poetene, liksom? Ja, det skal jeg visst. 

Siden jeg er så godt i gang med å fortelle om arrangementer, kan jeg jo like godt også reklamere litt for en samtale på (nyoppstartede) Jorddøgn litteraturfestival (selv om det er neste måned). Cathrine Knudsen, Heidi-Anett Haugen og jeg skal snakke om dystopier, klimaendringer og landbrukets fremtid på en bar i Bryne. Dette skal skje på Mellombels lørdag 4. september kl. 17

Sees, kanskje?


Veldig kult cover!


mandag 3. mai 2021

Litteratur i april: Undset-året mitt fortsetter

Undset-året mitt fortsetter: I april leste jeg enda en biografi om Undset. Ørjasæters biografi var veldig mye bedre enn Gidske Anderssons. (Ikke at det skal så mye til, i og med at Anderssons var fryktelig dårlig - ja, jeg skjønner ikke en gang at den ble utgitt?) I tillegg leste jeg to av Undsets middelalderromaner før-Kristin Lavransdatter. Voldsomme greier. Skjønner ikke romantiseringen av vikingtiden etter å ha lest disse. Jeg kjente jo til blodhevn og det å sette uønskede barn ut i skogen, men denne kunnskapen har liksom ikke vært så virkeliggjort og levende for meg som det ble i Fortellingen om Viga-Ljot og Vigdis og Sankt Halvards liv, død og jærtegn (som begge foregår i tiden rundt kristningen av Norge). Syntes det var skikkelig uggent å lese om, grøss. 

Ellers sjekket jeg ut Willa Cather fordi hun ble en venn av Sigrid Undset under sistnevntes år i USA, og Ragnhild Jølsen leste jeg fordi Sigrid Undset skrev så godt om henne i et brev til sin venninne Nini Roll Anker. (Altså, jeg er på det nivået av Undset-interesse nå.)

Nevnte jeg forresten at deler av sommerferien skal tilbringes i Høvringen, hvor gården til Kristin Lavransdatter angivelig skal ha vært, og i Lillehammer? Tenk at jeg har vært i Lillehammer så mange ganger uten å ha fattet noen interesser for Bjerkebæk før! Sprøtt. 

I Erobreren, den eneste boka skrevet av en mann som jeg leste denne måneden, lager forresten hovedpersonen, Jonas Wergeland, en tv-serie-episode om Sigrid Undset. Episoden beskrives så klart i detalj, flere sider, tror jeg, og følgende er en en meget fin beskrivelse av Undset, må jeg si. Jeg skal ikke sitere noe, for dere kan jo bare lese Kjærstad selv. 

Påsken har passert for lengst, det er blitt mai og jeg leser Cathrine Knudsen. Med andre ord bryter jeg nyttårsforsettet, men mer om hvorfor jeg tillater meg det siden. Snart blomstrer syrinene!


Tok ingen bilder av bøker i april, så her får
dere i stedet et bilde av noe bøker lages av. 

PROSA
1. ERORBREREN av Jan Kjærstad
2. MY ÁNTONIA av Willa Cather 
3. FORTELLINGEN OM VIGA-LJOT OG VIGDIS av Sigrid Undset
4. SANKT HALVARDS LIV, DØD OG JÆRTEGN av Sigrid Undset
5. RIKKA GAN av Ragnhild Jølsen

SAKPROSA
6. MENNESKENES HJERTER av Tordis Ørjasæter
7. THE SURRENDERED WIFE av Laura Doyle 

mandag 1. mars 2021

Litteratur i februar: Mer Sigrid Undset!

Under siste oppsummering spurte jeg meg selv om dette året ville bli et slags Sigrid Undset-år. Etter denne måneden tyder svaret å være ja. Jeg har lest Kristin Lavransdatter og det var fantastisk. Kristin Lavransdatter er noe av det beste jeg har lest i hele mitt liv. Det er helt utrolig hvordan Undset klarer å veve sammen menneskenes liv. I ukene jeg leste trilogien tenkte jeg på Kristin stadig. Jeg tenkte på Kristin i ukene etterpå, og jeg tenker fortsatt på Kristin og de andre menneskene i romanen. Jeg har lest en biografi om Undset, jeg har lest de berømte første ordene av Fru Marta Oulie og alle ordene som følger , og jeg har funnet lesesirkel-podcasten Christine Lavransdatter som jeg hører på mens jeg lager middag. Jeg har meldt meg inn i Sigrid Undset-selskapet og lagt planer om å besøke Bjerkebæk i sommer. Nå leser jeg Undsets Den brennende busk etter å ha forlatt Paul Selmer i Gymnadenia. Jeg er mildt sagt hekta. 

Har jeg egentlig noe annet å melde enn at Sigrid Undset er helt utrolig? Ja, for så vidt oppdaget jeg også Dea Trier Mørch, og det var fint. Henne skal jeg lese mer av, men jeg skal først lese stabelen av Undset-bøker som venter. Gleder meg, gleder meg. 

PS: Leste 0 menn i februar! Skylder på at måneden var kort, og at Erlend av Husaby, Lavrans, Kristins ni sønner, broder Edvin og Simon Darre tok sin tid. 

PROSA
1. KRISTIN LAVRANSDATTER: KRANSEN av Sigrid Undset 
2. KRISTIN LAVRANSDATTER: HUSFRUE av Sigrid Undset
3. KRISTIN LAVRANSDATTER: KORSET av Sigrid Undset 
4. FRU MARTA OULIE av Sigrid Undset
5. VINTERBARN av Dea Trier Mørch


SAKPROSA

6. SIGRID UNDSET. ET LIV av Gidske Anderson


ANNET

7. THE FABER BOOK OF GREEK LEGENDS av Kathleen Lines (red.)


"The Very Hungry Caterpillar" ble
lest for ente gang. 

Jeg tok nesten ingen "bokbilder" i februar, så
 dere får dette bildet i stedet. For en utrolig
deilig vintermåned det var! Mange
minusgrader og full av snø!

mandag 1. juli 2019

Litteratur i juni

I juni har jeg stort sett hatt permisjon og bare ventet på at babyen skal komme, så jeg har lest en del bøker (fødebaggen har jeg derimot ennå ikke pakket...).

Den aller beste skjønnlitterære boka jeg leste var The Mars Room av Rachel Kushner. Tips til sommerferien, sier jeg bare! The Great Derangement av Amitav Ghosh var den aller beste sakprosaboka. Meget interessant om det å skrive under den økologiske krisa, og nå har jeg den nyeste romanen til Ghosh klar på lesebrettet (Gun Island). Kanskje jeg får lest den før babyen kommer, kanskje ikke.

Den dølleste boka jeg leste var Nickel-guttene av Colson Whitehead. Jeg fatter ikke hvorfor det er så stor begeistring rundt ham, jeg synes romanene hans er fryktelig platte. Karakterene hans har jo ikke noe liv. Styr unna.

Det hender jeg tenker på å skrive et eget innlegg med tips til sommerlektyre, men så går tiden til andre ting. For eksempel svømming og lesing. Men jeg tipser jo om bøker hver måned, og det man leser til andre tider i året kan man vel lese om sommeren også. (For eksempel bøkene jeg skrev om i februar.)

God sommer!


Leste (et utvalg av) talene til Thunberg samlet,
men hadde lest/hørt dem før alle sammen. 

Har skrevet et essay om cli-fi i sommerens utgave av BLA.
Essayet kan også leses på nett her. 

Den beste boka jeg leste i juni! Les den!

Ektemann leste The Vegetarian, jeg leste Den ærlige
bedrageren. Vegetarianeren
leste jeg på norsk i fjor,
og jeg tenker på den ennå. Det er en bok som bare blir bedre
med tiden. Apropos er det en fin artikkel om Han Kang i
nyeste nummer av BLA
, i anledning hennes besøk på årets
litteraturfestival i Lillehammer. 

Leste en bok av Vigdis Hjorth. Ikke en av hennes beste. 

Hoppet i taket da jeg leste at Nørholm åpnes for
publikum i august! Her kan man kjøpe billetter. 

Badet i havet og begynte på Echo Mountain av Anna
Kleiva. 


PROSA
1. CIRCE av Madeline Miller
2. HOTELL MONTEBELLO av Rebecca Wexelsen
3. TAKK, GANSKE BRA av Vigdis Hjorth
4. DU ER MEG FOR SØVNIG av Caroline Kaspara Palonen
5. CITY OF GIRLS av Elizabeth Gilbert
6. NICKEL-GUTTENE av Colson Whitehead
7. DEN ÆRLIGE BEDRAGEREN av Tove Jansson 
8. HERR LEONARD LEONARD av Kjell Askildsen
9. THE MARS ROOM av Rachel Kushner

SAKPROSA
10. THE GREAT DERANGEMENT av Amitav Ghosh
11. SMÅEN BLIR FØDT av Gro Nylander
12. SMÅEN 0-2 ÅR av Gro Nylander
13. MIRAKLENES TID av Hedvig Montgomery
14. THIS IS NOT A DRILL av Exctinction Rebellion
15. NO ONE IS TOO SMALL TO MAKE A DIFFERENCE av Greta Thunberg 

POESI
16. ØY, ØY av Caroline Kaspara Palonen

fredag 31. mai 2019

Litteratur i mai

For første gang i mitt liv ble jeg invitert til Litteraturfestivalen i Lillehammer, men jeg kunne ikke dra siden jeg er høygravid. Jaja, jeg satser på å bli invitert igjen en annen gang.

Noen litteratur-relaterte ting som derimot skjedde:

- Jeg fulgte Viet Thanh Nguyens twitter-tråd i anledning 'Asian Pacific American Heritage Month', hvor han hver dag i mai anbefalte en Asia-amerikansk forfatter. En av anbefalingene var den grafiske romanen Shortcomings av Adrian Tomine, som jeg leste og likte, men enda bedre likte jeg Tomines Killing and Dying. Det er ikke en grafisk roman, men en grafisk novellesamling. Anbefalt sommerlesning!

- Kickstarterkampanjen til antologien An Invite to Eternity startet.

- Judith Kerr døde, og jeg kom på at jeg faktisk leste den søte The Tiger Who Came to Tea tidligere i år, uten å sette den på lista over bøker lest. Jeg må ha tenkt noe så teit som at barnebøker ikke telles, men hvorfor det, egentlig? The Tiger Who Came to Tea er jo kjempebra! Mye bedre enn mye litteratur for voksne. Derfor setter jeg den på lista nå.

- Jeg deltok på et arrangement med en MANNLIG forfatter! Det var et forfatterintervju med Robert Macfarlane i anledning utgivelsen av Underland. (Men det kan jeg heller fortelle mer om senere, når jeg teller opp månedens kvinne/mann-ratio).

- Jeg skrev et essay om cli-fi til BLAs neste nummer. Følg med (om det skulle være interessant)!


Tok en tur i Cambridges botaniske hage, hvor jeg
 avsluttet denne novellesamlingen. 

En dag satte vi oss ved elva Cam for å lese. 

De beste bøkene jeg leste i mai: Lost Objects, Hot Milk og Killing and Dying. 

Den mest opprørende boka jeg leste i mai: The Uninhabitable Earth. 

Den dårligste boka jeg leste i mai: The Birdwoman's Palate (som jeg sant skal sies begynte på en eller annen gang i fjor, men ikke leste ferdig før nå). Ikke les den. 

Den mest overvurderte/skuffende boka jeg leste i mai: American War. (Det kan jeg også fortelle mer om når jeg går gjennom kjønnsstatistikken for mai.)


PROSA
1. GOLD FAME CITRUS av Claire Vaye Watkins 
2. LOST OBJECTS av Marian Womack
3. AMERICAN WAR av Omar El Akkad
4. THE DREAMERS av Karen Thompson Walker
5. THE BIRDWOMAN'S PALATE av Laksmi Pamuntjak
6. THE CHANGELING av Joy Williams
7. THE TIGER WHO CAME TO TEA av Judith Kerr
8. HOT MILK av Deborah Levy

POESI
9. GJENTAGELSESTVANG av Joanna Rzadkowska

SAKPROSA
10. THE UNINHABITABLE EARTH av David Wallace-Wells
11. A BRIEF HISTORY OF INDONESIA av Tim Hannigan
12. THIRD CULTURE KIDS av Aon Raza Naqvi (red.)

GRAFISK FIKSJON
13. SHORTCOMINGS av Adrian Tomine
14. KILLING AND DYING av Adrian Tomine

mandag 3. desember 2018

Litteratur i november

Har vært syk halvparten av november omtrent, og nesten ikke gjort noe som helst de siste ukene. Føles det ut som. Jeg måtte melde avbud på debutantreffet til Den norske forfatterforening, men deltok i det minste på De store debutantdagene på Litteraturhuset i Oslo. I den anledning laget NRK Åpen bok en episode om årets debutanter. Her kan dere høre klippet om min roman. Original og forfriskende, i følge Marta Norheim, og det er jo hyggelig å høre.

Ellers: her forteller jeg litt om det jeg skriver og det jeg har lyst til å gjøre når jeg har fri (som ikke er så veldig annerledes det jeg gjør når jeg jobber).



Hundene og en bok jeg ikke fikk lest ferdig i
november (Siss og Unn av Inger Bråtveit.)

Den aller beste boka jeg leste i november var uten tvil Gubbas hage av Kerstin Ekman. Jeg driver og skriver på en søknad for å få være med på debutantseminaret under neste års litteraturfestival i Lillehammer. I den må jeg beskrive prosjektet mitt, men det er jo på en måte allerede gjort av Kerstin Ekman. Vet ikke hvor mange ganger jeg tenkte JA! da jeg leste Gubbas hage. 


Ellers syntes jeg ungdomsboka Kampen mot superbitchene var veldig morsom og sjarmerende.


Den kjipeste boka var Dyret av Heidi Furre. Jeg likte jo ikke Parissyndromet noe særlig, men på grunn av tematikken plukket jeg altså opp Dyret likevel ("en svangerskapsroman" kaller forlaget den). Ut av tittelen tenkte jeg: nå skal jeg få lese om hvor vill man kan bli og hvor klart det er at vi mennesker er under naturens makt når man blir gravid og får barn, men nei. Det var lite i denne romanen som var særlig dyrisk. Jeg vil heller si at den var svært tam. Refleksjonene til hovedpersonen var svært banale og uoriginale - litt som en oppsummering av alle de politisk korrekte meningene man finner i den lukkede kvinnegruppa Den selskapelige på Facebook. Gjesp. 


Ellers forstår jeg ikke helt opphausingen av Presens Maskin. Jeg liker Øyehaug godt altså, men denne romanen syntes jeg var ganske skuffende. 


Nå må jeg skyndte meg å lese alle bøkene jeg har kjøpt, men fortsatt ikke lest (f.eks. Kärlekens Antarktis av Sara Stridsberg og Digte 2014 av Theis Ørntoft), for om mindre enn tre uker flytter vi til England og blir der i et halvt års tid (det er altså en del ting jeg heller må prioritere å ta med enn en haug med bøker). Hva skal jeg gjøre der? Det samme som her: skrive, lese og gå tur med hundene. Men først må vi altså pakke ned leiligheten, og det gruer jeg meg til. Jaja. 


God førjulstid - husk at det går an å gi brukte gaver! ;)




PROSA
1. TRE VEGAR TIL HAVET av Brit Bildøen
2. KAMPEN MOT SUPERBITCHENE av A. Audhild Solberg
3. THE HOUSE OF DOLLS av Barbara Comyns
4. PRESENS MASKIN av Gunnhild Øyehaug
5. DYRET av Heidi Furre
6. Å HATE GUD av Jenny Hval

SAKPROSA

7. ROVVILTET I AGDER av Tor Punsvik m.fl.
8. GUBBAS HAGE av Kerstin Ekman

POESI

9. DET GULE BLADET, DEN SVARTE PUPILLEN av Katrine Heiberg

torsdag 26. juni 2014

Uten en rød tråd: Om hvordan livet forandrer seg, ingenting er sant og hva som skjer med nihilismen når man er glad

På grillfest i Lillehammer snakker filmstudentene om eksamensfilmene, om hvordan det gikk. Jeg sitter ved solveggen og drikker øl, har løpt halvmaraton, Birken, har spist brødskiver og banan, en halv proteinbar med smak av skillingsboller, venter på at grillen skal bli varm nok. Hva syntes sensorene om den, spør en av studentene en annen. Å, han sa at filmen var en skikkelig i-landsfilm, svarer noen, og jeg ler, ler kanskje mest inni meg for ikke å være frekk, men i min verden er en slik beskrivelse virkelig negativ, det er selv en karakteristikk jeg bruker nærmest som skjellsord. Herregud, for noen middelklasseproblemer. Men kan ikke slike problemer virkelig være noens problemer, sier en eller annen. Solen er så sterk at jeg må skygge for øynene med hånda for å se, hvem sier hva her. Husveggen bak meg er hvit og blendende. Jeg tror vi kan grille nå, sier en. Jeg synes det er litt dårlig å si sånt, selv i-landsproblemer kan være noens ektefølte problemer, sier en. Nja, sier en annen. Jeg tenker på The Squid and the Whale, tidenes i-landsfilm. Middelklassen med sine skilsmisser. To litteraturprofessorer i New York City som skiller seg og lager bråk. Som om det er verdens undergang. En datter og en sønn som trekkes til hver sin kant, unge elskere og elskerinner; moren, den intellektuelle og smarte moren, som blir sammen med en mye yngre tennisinstruktør, sønnen som synes hun er for god til det, hva skal hun med ham. Det er opplagt, hun ønsker ikke et jevnbyrdig kjærlighetsforhold, hun har hatt det før, og det funket ikke. Bare se hvordan det endte. Men hallo, sier en av studentene, selv Oslo 31.august er jo en i-landsfilm. Og alle elsket den, jo, også jeg. Også jeg som bruker ordet 'middelklasseproblemer' nedsettende. Jeg elsket filmen, hvordan den beskrev et menneskes rastløshet og søken etter hvorfor, det eksistensielle den spør etter, og ikke minst lyset, lyset over byen og Frognerparken midt på natten og syklingen langs trikkeskinnene. Tilsynelatende kanskje en i-landsfilm, men ved nøyere ettertanke ikke. Livet til hovedpersonen er falt fra hverandre fordi livet mangler mening. Livet til personene i The Squid and the Whale har bare falt fra hverandre fordi konvensjonene de levde etter har falt fra hverandre. De har levd etter noe de trodde livet skulle leves etter, og når det ikke fungerer, blir det ståhei. Det er ikke selve livet de tenker på, men alt det som mennesket har funnet på. Institusjonene, ekteskapet, yrkene. Det er der forskjellen ligger. Det er derfor jeg senere, en søndag henslengt i hammocken, kan lese På sporet av den tapte tid, skrevet av Marcel Proust, en mann av den franske overklassen, om mennesker i den franske overklassen, og likevel, ikke et øyeblikk, tenke at problemene som skjer er i-landsproblemer. Det jeg-personen forteller om kjærligheten og menneskelige relasjoner angår livet, er ekte, befinner seg i sfæren det allmenngyldige. Det er noe annet enn f.eks. Ibsens Et dukkehjem, som jeg synes hører til i samme kategori som The Squid and the Whale, som bare handler om konvensjoner og problemer rundt dette. Problemer som mennesker har skapt for seg selv og hverandre, ting som egentlig ikke er problemer. I-landsproblemer, middelklasseproblemer. Mens spørsmålet om eksistensen, hvorfor er vi her, hva er egentlig kjærlighet, sannhet og mening, er problemer gitt til oss av evolusjonen, det faktum at vi har fått hjerner som er i stand til å lure på disse tingene, det som skiller oss fra dyrene og som drapsetterforskeren Rust Cohle i serien True Detective så fint forklarer i en samtale med sin kollega mens de kjører gjennom det mystiske, vakre sørstatslandskapet:

- I think human consciousness is a tragic misstep in evolution. We became too self-aware. Nature created an aspect of nature separate from it self. We are creatures that should not exist by nature law. 
- Uh, that seems God fucking awful, Rust. 
- We're things that labour under the illusion of having a self; secretions of sensory experience and feeling, programmed with totally asssurance that we're each somebody, when in fact everybody is nobody.
- I wouldn't go around spouting that shit if I was you. People around here don't think that way. I don't think that way. 
- The honourable thing for our species to do is deny our programming, stop reproducing, walk hand in hand into extinction. One last midnight, brothers and sisters, opting out of the raw deal. 
- So, what's your point of getting out of the bed in the morning?
- I tell myself I bear witness, but the real answer is that it's obviously my programming. And that I lack the constitution for suicide. 
- My luck I picked today to get to know you. Three months I do not hear a word from you...
- You asked. 
- Yeah, and now I'm begging you to shut the fuck up. 
-...
-...
- I get a bad taste in my mouth out here. Aluminium. Ash. I can smell the psychosphere. 
- I got an idea. Lets make the car a place of silent reflection from now on. Okay? 
- ...
- ...
- What should I bring for dinner?
- A bottle of wine would be nice, yes. 
- I don't drink. 
- Oh, no, of course not, Rust. Listen, when you're at my house, I want you to chill the fuck out. Don't even mention any of that bullshit you just said to me. 
- Of course not, Marnie, I'm not som kind of maniac, alright. For fuck's sake. 

Og selv gjør jeg det samme en dag på jobb når en av kollegene forteller at hun er gravid. Jasså, sier jeg, er du det. Ja, det er gammelt nytt, sier hun. Det er jeg som ikke har vært der på en stund, jeg har lest til eksamen og hatt eksamen. En annen kollega sier på spøk: Hvem blir den neste. En av dem sier navnet mitt, spøkefullt, og så ler noen, for de er venner med meg på Facebook. Mitt verdenssyn skinner gjennom, å tenke på fremtidige arbeidsgivere har jeg gitt opp med for lenge siden. Jeg mener jo det jeg mener, uansett om folk vet det eller ikke. Det forandrer ingenting. Nei, hun er jo i mot barn, sier den gravide. Jaja, sier jeg og later som jeg er travelt opptatt med noe. Vi trenger ikke å snakke om det her. Hvorfor ikke ha barn, sier S. Jeg tar den korte forklaringen, sier bare at jeg ikke føler for det. Jeg dropper den lange forklaringen, den som handler om verdens meningsløshet, overbefolkning, miljøproblemer og at jeg forakter antroposentrisme. Det blir for vanskelig her, og jeg tenker som Rust Cohle at det jeg mener kan få meg til å virke som en lunatic, så jeg lar være. Av sosiale konvensjoner lar jeg være, også jeg lar meg styre av dem. Prisen for å snakke om sannheten på jobb er så høy at det ikke er verdt det. Jeg trenger ikke å kaste ut mine filosofiske og politiske meninger på en jobb hvor jeg tar oppvask og kutter tomater og sitroner. Det plager meg ikke. Derfor er det ikke noe problem.

Noen dager etter grillfesten i Lillehammer, treffer jeg ekskjæresten min i Oslo. Jeg skal ta toget hjem senere og har noen timer å slå i hjel. Det er en sommerdag, vi spaserer fra sentrum til Frognerparken. Han forteller at han skal i konfirmasjon til slektninger av den nye kjæresten, og jeg tenker at jeg er forferdelig glad for at jeg ikke trenger å være med på sånt og måtte konversere med fremmede. Samtidig har jeg inne en bestilling på en bunad, et antrekk som er som skapt for slike tilstelninger. Denne paradoksale verden. I retrospektiv er han det verste som har hendt meg, men samtidig spaserer jeg med ham gjennom Bogstadveien, hver av oss spisende på en kroneis med bringebærsorbé. Det er hyggelig, samtidig som jeg etterpå, på toget hjem, er lettet for at dette er noe som kan skje en gang i halvåret, maks.

Og en dag plukker jeg opp en novellesamling av Tove Ditlevsen. Jeg leser den en sommerkveld, mett på burger med chèvre, ristede valnøtter og honning, inntatt ute i en park i nabolaget med et glass eplemost til. Jeg leser en novelle, spiller et spill på mobiltelefonen, leser en novelle, spiller spillet, annenhver gang. Det slår meg at hun skriver om det som ligger i grenselandet mellom i-landsproblemer og om det som er eksistensproblemer. Det er noe irriterende ved novellene. Samtidig som jeg kjenner igjen det vonde som foregår mellom mennesker, ensomheten som omgir oss fordi vi alle egentlig er alene her i verden, ser jeg også at mye av det miserable i livene til disse menneskene skyldes at de lever i omstendigheter som ikke passer dem. De prøver å passe inn i noe, noe som fortoner seg som gudegitt, sånn er det bare, og det er det som irriterer meg. Fordi det ikke finnes noe som passer til sånn er det bare. Det eksisterer ikke. Det eksisterer bare i tankene våre. Når kvinnen i "Angst (2)" venter til mannen hennes sover med å gå ut i gangen og ta på seg skoene for å dra på besøk til sin søster, er det bare fordi hun tror det er den eneste måten å være stille på; når hun passer på å holde besøket hos sin søster på under en time og skynder seg tilbake til leiligheten når tiden har gått, er det ikke av noen annen grunn enn at hun tror hun må være hjemme hele tiden, at hun må være der når han kanskje våkner, mens det som egentlig er, er at han gir faen og gjerne kunne vært for seg selv, at han bare kunne fått sovet ut i fred etter nattevakten og egentlig ikke bryr seg om han må koke kaffe til seg selv når han våkner; alt det hun tror hun må befinner seg bare inne i tankene hennes. Hun aksepterer ikke at han ønsker å være alene, at han ikke trenger henne, at han gjør henne ulykkelig, men istedet for å gjøre noe med det, istedenfor å dra sin vei, ta en jobb og skaffe seg en katt, forblir hun i livet sammen med ham og lager sine egne grunner til at han er som han er, og skynder seg hjem, ikke fordi han ønsker at hun skynder seg hjem, men fordi det å skynde seg hjem skaper en illusjon for henne om at hun lever et liv med en ektemann som vil ha henne hjemme når han våkner, fordi det på mange måter er mer verdt, gjør henne mer verdt, ønsket. Som, hvis det var sant, ville gjort henne til et lykkeligere menneske, men som i sannhet ikke er sånn, og derfor gjør henne til et ulykkelig menneske i fornektelse, som når søsteren hennes konfronterer henne med dette, svarer: [...] hvis jeg bare hadde en katt--.

Eller i morgen. Jeg gjør det i morgen. Aldri i dag. Mennesker som utsetter alt til i morgen. I morgen vil alt være så mye lettere. I morgen er alltid en bedre dag. Selv legger jeg boka bort fordi jeg ikke orker mer av novellene til Tove Ditlevsen. Ikke i dag, kanskje i morgen. Og når jeg våkner dagen etter, leser jeg enda en av novellene hennes, men det er det samme. Det er det samme som går igjen, fra hvert liv til det neste, bortsett fra i den første novellen, som er full av angst, av barnets angst for sin mor som alltid er så trøtt og i dårlig humør etter de lange dagene på fabrikken, men som plutselig blir overrasket når moren en dag roper på henne, hun tror at moren skal kjefte på henne fordi den åpne pengeboken hennes ligger på bordet og tro at hun, datteren, har stjelt noe (selv om hun ikke har det), men så er det bare for å foreslå at hun skal lage noe eggedosis til seg, i all vennlighet sier hun: Du kan jo vispe deg litt eggedosis. Og barnet blir glad, hun blir lettet og glad, var det bare det mor ville! Eggedosis, hun skal sannelig vispe noe til sin mor også: Da skal jamen du også ha, mor, jeg skal vispe til oss begge, jeg. Et lite lysglimt i Ditlevsens rom.

"Eggedosis" heter denne novellen og handler ikke om middelklasseproblemer i det hele tatt, er det kanskje derfor den er bra, bedre enn de andre novellene? Den bringer tankene mine til en av kortfilmene i kortfilmsamlingen Paris, je'taime, den av Walter Salles og Daniela Thomas, om kvinnen som etterlater barnet sitt i en barnehage og reiser gjennom Paris på ulike T-baner for å komme seg på jobben som barnepasser for et annet barn. Nå er ikke jeg en tilhenger av realismen spesielt, det er på ingen måte det jeg etterlyser, jeg tror ikke den er i stand til å si noe om virkeligheten som er sannere enn noe annet, tvertimot mer løgnaktig i det at den proklamerer å være det sanneste. Før det ble slutt mellom ekskjæresten min og jeg var det en krangel vi stadig kom tilbake til. Han syntes det var bortkastet tid å lese skjønnlitteratur når det var så mange ekte historier som fantes. Ekte for hvem? Det jeg sier om de fem årene vi var sammen er ikke det samme som det han ville ha sagt om de fem årene vi var sammen. Vennene våre ville heller ikke si det samme, familiene våre ville heller ikke si det samme. Alle de ulike partene ville hatt hver sin versjon av hvordan de syntes vi var når vi var sammen. Da det nylig hadde blitt slutt sa nesten alle som spurte meg om det om hvordan det gikk; Går det bra med deg? Mange sa det var synd. En mente tilogmed at alt ville gå så mye verre med meg nå. Bare en sa: Gratulerer!, kjæresten til en gammel venninne, som så fikk tilsnakk av sistnevnte, før hun tok seg i det og sa: Eller, kanskje det er sant? Er det sånn det føles? Ja, sa jeg, og takk.

Selv slo de opp med hverandre og ble sammen igjen, hele tiden. Bodde sammen, flyttet fra hverandre, solgte leiligheten, ble sammen igjen, flyttet sammen igjen. Fram og tilbake. Kanskje er de bare ment for hverandre, for å bruke en utslitt frase.

Noen ganger vender vi stadig tilbake til noe. Tanken om noe har blitt med oss videre. Andre ting legger vi bak oss, fra oss. Noen ting har jeg glemt har skjedd. Med jevne (men lange) mellomrom forteller venner meg historier om meg selv som jeg ikke kan huske. Husker du ikke da du sa dette. Husker du ikke at han sa det til deg. Andre ting husker jeg, ting som er detaljer og ingen vits å huske på, som f.eks. hva jeg hadde på meg og hva vi spiste på en spesiell dag. Min bror snakker om noe som skjedde for nøyaktig et år siden, og jeg husker også den dagen for akkurat et år siden, av helt andre grunner, det var Sankt Hans, men jeg var i Helsinki, så det var heller Midtsommer, en helligdag i Finland, og alle butikkene var stengte bortsett fra noen kiosker. Dagen før hadde det vært midtsommerfeiring på en øy med bål, vin og dansk brennevin. Jeg spiste en banan-is, det var varmt og jeg gikk rundt i deler av byen som var helt nye for meg, gatene var brede og jeg lurte på hvor jeg var, hvor kommer jeg hvis jeg går den og den veien, hvorfor ikke bare gå og se.

Hvorfor ikke bare gå og se, slutten vil uansett bli den samme.