En gang i juni kom årets første nummer av Mellom ut, med tema nordisk litteratur i oversettelse. Jeg fikk det imidlertid ikke i hendene før noen dager siden, så her fikk den posere med squash fra kjøkkenhagen.
I tidsskriftet kan man lese dikt fra finlandssvenske Emma Kanckos' De jordbundna, oversatt av undertegnede.
Jeg skrev også en følgetekst til oversettelse. Ellers er litteratur fra et spekter av Nordens språkhjørner representert i nummeret, her er dansk og færøysk poesi, Oliver Lovrenski på svensk, kvensk romankunst og grønlandsk kunst, islandsk oversetterduell og en anmeldelse av en samisk roman. Tips til litt sen sommerlesning der, altså!
