tag:blogger.com,1999:blog-1554340656136827700.post2170926278490696355..comments2023-12-06T19:43:57.384+01:00Comments on Sukkerrør: Om at jeg liker googleoversetteren, faktiskKathleenhttp://www.blogger.com/profile/08393646508466766888noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-1554340656136827700.post-12935876039149898652009-08-09T14:16:48.201+02:002009-08-09T14:16:48.201+02:00Haha, you probably think I wrote that english myse...Haha, you probably think I wrote that english myself, but no, I've used the google translater to translate some of my norwegian texts to english just for fun :PKathleenhttps://www.blogger.com/profile/08393646508466766888noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1554340656136827700.post-85949885539763768422009-08-09T08:16:35.588+02:002009-08-09T08:16:35.588+02:00Yes, hangovers are typically hilarious, I have so ...Yes, hangovers are typically hilarious, I have so many personal funny memories myself!<br /><br />Thanks for stopping by my blog and commenting on my post!<br /><br />XO<br />http://stylecrumbs.blogspot.com▲ FARRAH ▲https://www.blogger.com/profile/15924534458372752247noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1554340656136827700.post-91965997636201936242009-08-09T03:44:08.610+02:002009-08-09T03:44:08.610+02:00Prinsesse Marie: Ååå, hallo, seriøst? Jeg vil også...Prinsesse Marie: Ååå, hallo, seriøst? Jeg vil også ha en falabella! Eller på en måte da, men på en annen måte ikke. Jeg er veldig glad i å ri, og hvis jeg først skulle hatt en hest hadde jeg nok heller villet ha en stor en, for de er jo omtrent like dyre uansett str.<br />Jeg skulle ønske jeg kunne svare ja på det med at desember er hvitt, men nei, her i Kristiansand snør det ikke i desember, det regner. :-/ Tusen takk for kommentaren forresten! :)<br /><br />Ane: Siden du synes oversetteren er så søt, synes jeg du burde lese 'A Consise Chinese-Emglish Dictionary For Lovers'! Den er skrevet av ei kineser mens hun holdt på å lære engelsk, så i begynnelsen er det veldig gebrokkent, og det blir bedre og bedre i løpet av boka. Og sist, men ikke minst, den er rett og slett superfin! :)<br /><br />Jeg prøvde meg på å oversette en av mine engelske tekster til norsk, men det synes jeg bare ble stygt. <br /><br />:)Kathleenhttps://www.blogger.com/profile/08393646508466766888noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1554340656136827700.post-79293273937140742442009-08-09T00:11:12.809+02:002009-08-09T00:11:12.809+02:00Åhåhå, nå ble jeg glad! Jeg er også veldig, veldig...Åhåhå, nå ble jeg glad! Jeg er også veldig, veldig glad i den oversetteren altså, den er så søt.<br /><br />Og som Michaela leverte jeg nok en del mindre imponerende franskoppgaver på videregående:P Vi var riktignok utspekulerte nok til først å oversette til fransk, så oversette tilbake til engelsk for å sjekke hvordan det gikk, og prøve å se gjennom på egen hånd i tillegg - selv om den siste kanskje ikke gjorde så mye nytte. :PAnehttps://www.blogger.com/profile/14016447375243287385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1554340656136827700.post-79484381063144572002009-08-08T19:20:28.330+02:002009-08-08T19:20:28.330+02:00Noen ganger, ja. Oversetteren er sjarmerende på si...Noen ganger, ja. Oversetteren er sjarmerende på sin måte. Jeg liker ordene dine på norsk og engelsk. For noen uker siden var jeg veldig nære å kjøpe en falabella, men kjæresten var vrang og sa nei. (Vi har ikke balkong her i 4.etasje.) Bursdagen min er i desember også, det er hvitt og litt kaldt. Synes du ikke?Mariehttps://www.blogger.com/profile/17219926579279588317noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1554340656136827700.post-21187673931789659942009-08-08T10:49:07.844+02:002009-08-08T10:49:07.844+02:00Tror ikke det er så veldig langt egentlig, det bar...Tror ikke det er så veldig langt egentlig, det bare ser sånn ut. <br /><br />Skulle ønske jeg hadde visst om googletranslater da jeg gikk på vgs. (Eller for min egen del: kanskje ikke :P ).Kathleenhttps://www.blogger.com/profile/08393646508466766888noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1554340656136827700.post-78475702444086615772009-08-08T10:05:01.586+02:002009-08-08T10:05:01.586+02:00langt innlegg :P e grøsse når e innser hvor dårlig...langt innlegg :P e grøsse når e innser hvor dårlig alle tyskoppgavan mine vart på videregående etter å ha brukt googletranslater :PMichaelahttps://www.blogger.com/profile/09535654152709473633noreply@blogger.com